ricevuta

f receipt

accusare ricevuta acknowledge receipt

* * *

ricevuta s.f.

1 (comm.) receipt; (quietanza) quittance, acquittance: raccomandata con ricevuta di ritorno, registered letter with return receipt; ricevuta di versamento, receipt for payment; rilasciare una ricevuta, to give (o to make out) a receipt; manca la ricevuta, the receipt is missing; ricevuta fiscale, receipt for fiscal purposes (o receipted bill); ricevuta a saldo, receipt in full; ricevuta di deposito, deposit receipt (o slip); ricevuta di pagamento di dogana, (customs) docket; ricevuta di cassa, cash voucher; ricevuta di consegna, delivery receipt; ricevuta di spedizione, forwarding receipt; accusare ricevuta di qlco., to acknowledge receipt of sthg.

2 (riconoscimento di debito) I owe you (abbr. IOU).

* * *

[ritʃe'vuta]

sostantivo femminile receipt; (scontrino) receipt, (sales) slip; (quietanza) quittance

rilasciare una ricevuta — to give o issue a receipt

accusare ricevuta di — to acknowledge receipt of

ricevuta di consegna — proof of delivery, delivery note

ricevuta fiscale — till receipt

ricevuta di pagamento — proof of payment, receipt for payment

ricevuta di ritorno — advice of delivery

ricevuta di versamento — bank receipt

* * *

ricevuta

/rit∫e'vuta/

sostantivo f.

receipt; (scontrino) receipt, (sales) slip; (quietanza) quittance; rilasciare una ricevuta to give o issue a receipt; accusare ricevuta di to acknowledge receipt of

\

COMPOUNDS

ricevuta di consegna proof of delivery, delivery note; ricevuta fiscale till receipt; ricevuta di pagamento proof of payment, receipt for payment; ricevuta di ritorno advice of delivery; ricevuta di versamento bank receipt.